Gene family expansion example tree